Oct 18, 2025
5 minutes de lecture
Comment conserver ma plaque d'immatriculation lors de la vente de ma voiture en Ontario
Les plaques d’immatriculation de l’Ontario restent avec vous, pas avec le véhicule. Voici comment les conserver et les transférer correctement lorsque vous vendez votre véhicule.


Si vous vendez votre voiture en Ontario, l’une des premières questions que vous pourriez vous poser est :
« Puis-je conserver ma plaque d’immatriculation ? »
La réponse est oui : en Ontario, les plaques d'immatriculation restent avec vous, et non avec le véhicule. Cela signifie que lorsque vous vendez ou échangez votre véhicule, vous retirez vos plaques et les transférez sur votre prochain véhicule. Voici comment cela fonctionne.
À qui appartient la plaque d’immatriculation en Ontario?
Contrairement à certaines provinces où les plaques d'immatriculation restent sur le véhicule, en Ontario, la plaque est liée à la personne. Le ministère des Transports (par l'intermédiaire de ServiceOntario) vous permet de transférer votre plaque d'immatriculation d'un véhicule à un autre, pourvu que les deux soient immatriculées à votre nom (ou à celui de votre conjoint).
Ainsi, si vous changez votre voiture, vous n’avez pas besoin d’acheter de nouvelles plaques d’immatriculation : vous pouvez conserver vos anciennes.
Étapes pour conserver votre plaque d'immatriculation lors de la vente de votre voiture
Lorsque vous vendez votre véhicule à un particulier, assurez-vous de suivre ces étapes :
- Retirez vos assiettes – Avant que l’acheteur ne parte, retirez vos plaques d’immatriculation du véhicule.
- Conservez la partie plaque du permis de propriété – Le permis de propriété verte comporte deux volets :
- Côté gauche = Partie du véhicule (donner à l'acheteur, signé)
- Côté droit = Partie de la plaque (à garder avec vous, correspond à votre numéro de plaque d'immatriculation)
- Fournir à l'acheteur les documents requis – Cela comprend la partie signée du véhicule, le dossier d'information sur les véhicules d'occasion (UVIP) et une facture de vente.
- Accrochez-vous à vos assiettes – Conservez-les en toute sécurité jusqu’à ce que vous soyez prêt à les transférer dans votre nouvelle voiture.
Transférer vos plaques d'immatriculation sur votre nouvelle voiture
Lors de l'achat de votre prochain véhicule (chez un concessionnaire ou un particulier), vous pouvez réutiliser vos anciennes plaques. Pour cela :
- Apportez vos assiettes et portion d'assiette du permis à ServiceOntario (ou laissez le concessionnaire s'en occuper).
- ServiceOntario transférera instantanément les plaques sur votre nouveau véhicule.
- Vous paierez toute différence entre les frais de validation de la plaque d’immatriculation et la taxe de vente sur la nouvelle voiture.
Pourquoi vous ne devriez pas laisser vos plaques d'immatriculation sur votre vieille voiture
Si vous laissez l'acheteur reprendre votre ancienne voiture avec vos plaques d'immatriculation, vous restez légalement responsable des contraventions, péages et même accidents jusqu'à ce qu'il immatricule la voiture à son nom. Retirez toujours vos plaques d'immatriculation avant de lui remettre les clés.
Liste de contrôle rapide
✅ Retirez vos plaques d'immatriculation avant le départ du véhicule.
✅ Conservez la partie relative à la plaque d'immatriculation de votre permis de propriété.
✅ Remettez la partie relative au véhicule, le permis d'immatriculation universel et l'acte de vente à l'acheteur.
✅ Transférez vos plaques d'immatriculation sur votre nouveau véhicule auprès de ServiceOntario.
L'essentiel
Si vous vous demandez « comment puis-je conserver ma plaque d’immatriculation lorsque je vends ma voiture en Ontario ? », la bonne nouvelle est que c’est simple. Vos plaques vous appartiennent et vous pouvez les transférer directement sur votre prochain véhicule le jour même.
Chez EcoRecycle, nous aidons les vendeurs à rendre le processus rapide et sans stress, du ramassage à la paperasse, afin que vous puissiez passer à votre prochaine voiture sans aucune confusion concernant vos plaques d'immatriculation.
Points clés
- Les plaques d'immatriculation de l'Ontario restent chez le propriétaire, et non chez le véhicule.
- Retirez vos plaques avant de vendre.
- Conservez la partie du permis réservée à la plaque d'immatriculation.
- Remettez les documents nécessaires à l'acheteur.
- Transférez les plaques à ServiceOntario.
- Ne laissez pas vos plaques d'immatriculation.
Voiture à recycler? Obtiens la meilleure offre
Les recycleurs misent. Tu es payé, remorquage inclus.

